原文
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
注释
逶迤（wēi yí）：弯弯曲曲延续不绝。磅礴（páng bó）：气势雄伟。云崖：高耸入云的山崖。
译文
红军不怕远征的艰难，万水千山在红军眼里不过是平常事。五岭山脉弯弯曲曲，在红军看来只是腾起的细浪；乌蒙山气势雄伟，也不过是脚下滚动的泥丸。金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的悬崖，暖意融融；大渡河上的泸定桥横跨铁索，寒意森森。更让人欢喜的是岷山的千里积雪，红军翻过之后，个个笑逐颜开。
精读
这首诗是毛泽东 1935 年 10 月写的，那时红军长征即将胜利到达陕北。
逐句精读：
"红军不怕远征难，万水千山只等闲"——开篇定调：不怕难！万水千山都只当平常。这是全诗的灵魂。
"五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸"——五岭山脉连绵，在红军眼里只是"细浪"；乌蒙山再磅礴，也只是"泥丸"。用夸张写出红军的豪迈。
"金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒"——巧渡金沙江（暖），飞夺泸定桥（寒）。一暖一寒，一巧一勇。
"更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜"——最艰难的是雪山，但"更喜"，翻过雪山，全军都笑了。
写作技巧：
- 对比：山的高大 vs 红军的藐视
- 对仗：五岭对乌蒙，金沙对大渡，暖对寒
- 情感：从"不怕"到"尽开颜"，一气呵成
给孩子的启发：
- 把困难看成"细浪""泥丸"，困难就不那么可怕了。心态决定高度。
- 背下这首诗，当你想放弃时，默念"红军不怕远征难"。
逐句精读：
"红军不怕远征难，万水千山只等闲"——开篇定调：不怕难！万水千山都只当平常。这是全诗的灵魂。
"五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸"——五岭山脉连绵，在红军眼里只是"细浪"；乌蒙山再磅礴，也只是"泥丸"。用夸张写出红军的豪迈。
"金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒"——巧渡金沙江（暖），飞夺泸定桥（寒）。一暖一寒，一巧一勇。
"更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜"——最艰难的是雪山，但"更喜"，翻过雪山，全军都笑了。
写作技巧：
- 对比：山的高大 vs 红军的藐视
- 对仗：五岭对乌蒙，金沙对大渡，暖对寒
- 情感：从"不怕"到"尽开颜"，一气呵成
给孩子的启发：
- 把困难看成"细浪""泥丸"，困难就不那么可怕了。心态决定高度。
- 背下这首诗，当你想放弃时，默念"红军不怕远征难"。