原文
以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还：师之所居，荆棘生焉。
大军之后，必有凶年。
善有果而已，不以取强。
果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
译文
要以道义辅佐王者，不要以炫耀兵威而称雄于天下，其政事才会有好结果。军队所过之处，就会遍生荆棘。大战之后--必有大灾！故善于用兵者达到战略目的立即罢手，决不敢长久地霸逞雄强。有战果而不敢得意，有战果而不敢炫耀，有战果而不敢骄傲，有战果而示人以不得已，有战果而不敢逞强。凡事物发展强大就会衰老，因为这违背了道，违背道则接近于灭亡！
注音对照
道dào
佐zuǒ
主zhǔ
兵bīng
强qiáng
天tiān
下xià
师shī
所suǒ
居jū
荆jīng
棘jí
生shēng
焉yān
军jūn
必bì
有yǒu
凶xiōng
善shàn
果guǒ
取qǔ
勿wù
矜jīn
伐fá
骄jiāo
物wù
壮zhuàng
则zé
谓wèi
早zǎo
给孩子的解读
武力不是好办法
「以道佐人主者，不以兵强天下」——真正有道的人，不靠武力称霸。打仗赢了，也会留下祸患；种地强了，也会变荒。老子提醒：解决问题，先讲道理，别动不动就「硬碰硬」。
问
想一想：同学之间发生矛盾，除了「打回去」，还有什么更好的办法？
听一听