原文
和大怨，必有馀怨，安可以为善？
是以圣人执左契而不责于人。
有德司契，无德司彻。
天道无亲，恒与善人。
译文
调解深重的怨恨，必然还有余留的怨恨。用仁德来报答怨恨，就能算是妥善吗？圣者虽然保存着借据的存根，但是并不向人求索偿还。有仁德的人永远持有欠据，无仁德的人则永远持着讨债的秤。大自然的规律是不偏爱的，它只和善人同行。
注音对照
和hé
怨yuàn
必bì
有yǒu
馀yú
安ān
为wéi
善shàn
圣shèng
执zhí
左zuǒ
契qì
责zé
德dé
司sī
无wú
彻chè
天tiān
道dào
恒héng
与yǔ
给孩子的解读
和解怨恨，别留尾巴
「和大怨，必有余怨」——和解大的怨恨，必然还有残余的怨恨，怎么算好呢？所以圣人像拿着借契却不逼人还债（执左契而不责于人）。有德的人管契约，无德的人管税收。天道没有亲疏，只帮助善良的人。
问
想一想：原谅了别人，心里还有「小疙瘩」怎么办？
听一听