原文
使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
大道甚夷，而民好径。
朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文采，带利剑，厌饮食，财货有馀，是为盗竽。
非道也哉！
译文
我要坚定而有智慧。行走在大路上，避开邪狭小路。大路很平顺，为什么人们却爱走小道呢？庙堂很肮脏，田园很荒芜，仓库很空乏，衣服却很华丽，还挎着锋利的宝剑。美味吃坏了胃口，财产多得用不了。这些污秽的盗贼，他们没有道义呵！
注音对照
使shǐ
介jiè
有yǒu
知zhī
行xíng
道dào
唯wéi
施shī
畏wèi
甚shèn
夷yí
民mín
径jìng
朝cháo
除chú
田tián
芜wú
仓cāng
虚xū
服fú
文wén
采cǎi
带dài
利lì
剑jiàn
厌yàn
饮yǐn
食shí
财cái
货huò
馀yú
为wéi
盗dào
竽yú
非fēi
哉zāi
给孩子的解读
走大道，别走捷径
「使我介然有知，行于大道，唯施是畏」——我若稍有智慧，就走大道，最怕走歪路。大道很平坦，但人们偏爱走小路（捷径）。老子批评：朝堂很华丽，田地却荒芜，仓库很空虚，还有人穿华服、佩利剑、吃美食——这不是道，是强盗头子！
听一听