原文
知者不言，言者不知。
塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。
故不可得而亲，不可得而疏；
不可得而利，不可得而害；
不可得而贵，不可得而贱。
故为天下贵。
译文
知道的人不开口，夸夸其谈的人必无知。要堵塞漏洞，关闭大门， 挫磨锐气，拆解而分离。收藏光芒，混同于尘土，这就叫"玄通"。所以你无法与它亲近，也无法与它疏离。无法从它得到，也无法使它受害。无法靠它而富贵，也无法使它贬贱，所以它是天下最尊贵的。
注音对照
知zhì
言yán
塞sāi
兑duì
闭bì
门mén
挫cuò
锐ruì
解jiě
纷fēn
和hé
光guāng
尘chén
谓wèi
玄xuán
故gù
疏shū
利lì
害hài
贵guì
贱jiàn
为wéi
天tiān
下xià
给孩子的解读
知道的人，不多说
「知者不言，言者不知」——真懂的人不多说，多说的人未必真懂。老子教我们「塞其兑，闭其门」：堵住嘴巴，关上心门，挫掉锐气，解掉纷争——这叫「玄同」，和大道融为一体。不争高低，不分亲疏，天下人都是一家人。
问
想一想：「话多」和「话少」，哪个更让人觉得可靠？
听一听